Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
judda noun 2140 no-table-tags table-tags
noun 2140 se-infl-noun-even inflection-template
noun 2140 a-stem class
noun 2140 dd-tt gradation class
noun 2140 Even a-stem class
noun 2140 judda nominative singular
noun 2140 juttat nominative plural
noun 2140 jutta accusative singular
noun 2140 juttaid accusative plural
noun 2140 jutta genitive singular
judda noun 2140 juttaid genitive plural
noun 2140 juddii illative singular
noun 2140 juttaide illative plural
noun 2140 juttas locative singular
noun 2140 juttain locative plural
noun 2140 juttain comitative singular
noun 2140 juttaiguin comitative plural
noun 2140 juddan essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
etána noun 2036 no-table-tags table-tags
noun 2036 se-infl-noun-even-ng inflection-template
noun 2036 etánan first-person singular possessive
noun 2036 etáname first-person dual possessive
noun 2036 etánamet first-person plural possessive
noun 2036 etánat second-person singular possessive
noun 2036 etánade second-person dual possessive
noun 2036 etánadet second-person plural possessive
noun 2036 etánas third-person singular possessive
noun 2036 etánaska third-person dual possessive
etána noun 2036 etánaset third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eaidat verb 1143 no-table-tags table-tags
verb 1143 se-infl-verb-even inflection-template
verb 1143 a-stem class
verb 1143 id-idd gradation class
verb 1143 Even a-stem class
verb 1143 eaidat infinitive
verb 1143 eaidan noun-from-verb
verb 1143 eaidi present participle
verb 1143 eaidamin inessive noun-from-verb
verb 1143 eaidame inessive noun-from-verb
eaidat verb 1143 eaidan past participle
verb 1143 eaidamis elative noun-from-verb
verb 1143 - participle agent
verb 1143 eaidamiin comitative noun-from-verb
verb 1143 eaiddakeahttá abessive
verb 1143 eaiddan first-person singular present indicative
verb 1143 ēiden first-person singular past indicative
verb 1143 ēidon first-person singular imperative
verb 1143 eaiddat second-person singular present indicative
verb 1143 ēidet second-person singular past indicative
eaidat verb 1143 eaidda second-person singular imperative
verb 1143 eaidá third-person singular present indicative
verb 1143 eaiddai third-person singular past indicative
verb 1143 ēidos third-person singular imperative
verb 1143 ēide first-person dual present indicative
verb 1143 eaiddaime first-person dual past indicative
verb 1143 eaidu first-person dual imperative
verb 1143 eaidabeahtti second-person dual present indicative
verb 1143 eaiddaide second-person dual past indicative
verb 1143 eaidi second-person dual imperative
eaidat verb 1143 eaidaba third-person dual present indicative
verb 1143 eaiddaiga third-person dual past indicative
verb 1143 ēidoska third-person dual imperative
verb 1143 eaidat first-person plural present indicative
verb 1143 eaiddaimet first-person plural past indicative
verb 1143 ēidot first-person plural imperative
verb 1143 eaidut first-person plural imperative
verb 1143 eaidabēhtet second-person plural present indicative
verb 1143 eaiddaidet second-person plural past indicative
verb 1143 ēidet second-person plural imperative
eaidat verb 1143 eaidit second-person plural imperative
verb 1143 ēidet third-person plural present indicative
verb 1143 ēide third-person plural past indicative
verb 1143 ēidoset third-person plural imperative
verb 1143 eaidda present indicative connegative
verb 1143 eaidan past indicative connegative
verb 1143 eaidda imperative connegative
verb 1143 eaiddašin first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 eaiddašedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 eaiddalin first-person singular conditional conditional-ii
eaidat verb 1143 eaiddaledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažan first-person singular potential
verb 1143 eaiddašit second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 eaiddašedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 eaiddalit second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddaledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažat second-person singular potential
verb 1143 eaiddašii third-person singular conditional conditional-i
verb 1143 eaiddalii third-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddaža third-person singular potential
eaidat verb 1143 eaiddaš third-person singular potential
verb 1143 eaiddašeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 1143 eaiddaleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažetne first-person dual potential
verb 1143 eaiddašeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 1143 eaiddaleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažeahppi second-person dual potential
verb 1143 eaiddašeigga third-person dual conditional conditional-i
verb 1143 eaiddaleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažeaba third-person dual potential
eaidat verb 1143 eaiddašeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 1143 eaiddaleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažit first-person plural potential
verb 1143 eaiddažat first-person plural potential
verb 1143 eaiddašeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 1143 eaiddaleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažēhpet second-person plural potential
verb 1143 eaiddaše third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 eaiddašedje third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 eaiddale third-person plural conditional conditional-ii
eaidat verb 1143 eaiddaledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 eaiddažit third-person plural potential
verb 1143 eaiddaše conditional conditional-i connegative
verb 1143 eaiddale conditional conditional-ii connegative
verb 1143 eaiddaš potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bávkkeheapmi noun 769 bávkkẹheapmi canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doavki adj 489 no-table-tags table-tags
adj 489 se-infl-adj-even inflection-template
adj 489 i-stem class
adj 489 vk-vkk gradation class
adj 489 Even i-stem class
adj 489 doavkkẹs attributive
adj 489 doavki nominative singular
adj 489 doavkkit nominative plural
adj 489 doavkki accusative singular
adj 489 dōvkkiid accusative plural
doavki adj 489 doavkki genitive singular
adj 489 dōvkkiid genitive plural
adj 489 doavkái illative singular
adj 489 dōvkkiide illative plural
adj 489 doavkkis locative singular
adj 489 dōvkkiin locative plural
adj 489 dōvkkiin comitative singular
adj 489 dōvkkiiguin comitative plural
adj 489 doavkin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oahpis adj 171 oahppásit comparative
adj 171 oahppáseamos superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Risten name 84 no-table-tags table-tags
name 84 se-infl-noun-odd-ng inflection-template
name 84 no gradation class
name 84 Risten nominative singular
name 84 Ristenat nominative plural
name 84 Ristena accusative singular
name 84 Risteniid accusative plural
name 84 Ristena genitive singular
name 84 Risteniid genitive plural
name 84 Ristenii illative singular
Risten name 84 Risteniidda illative plural
name 84 Ristenis locative singular
name 84 Risteniin locative plural
name 84 Risteniin comitative singular
name 84 Risteniiguin comitative plural
name 84 Ristenin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giron name 80 no-table-tags table-tags
name 80 se-infl-noun-odd-ng inflection-template
name 80 Gironan first-person singular possessive
name 80 Gironeamẹ first-person dual possessive
name 80 Gironeamẹt first-person plural possessive
name 80 Gironat second-person singular possessive
name 80 Gironeattẹ second-person dual possessive
name 80 Gironeattẹt second-person plural possessive
name 80 Gironis third-person singular possessive
name 80 Gironeaskkạ third-person dual possessive
Giron name 80 Gironeasẹt third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biibbal noun 58 no-table-tags table-tags
noun 58 se-infl-noun-odd inflection-template
noun 58 biibalan first-person singular possessive
noun 58 biibaleamẹ first-person dual possessive
noun 58 biibaleamẹt first-person plural possessive
noun 58 biibalat second-person singular possessive
noun 58 biibaleattẹ second-person dual possessive
noun 58 biibaleattẹt second-person plural possessive
noun 58 biibalis third-person singular possessive
noun 58 biibaleaskkạ third-person dual possessive
biibbal noun 58 biibaleasẹt third-person plural possessive
noun 58 biibal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuollái adv 21 vuollai alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bures adv 19 būres canonical
adv 19 buorẹbut comparative
adv 19 buorẹmusat superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diet det 17 no-table-tags table-tags
det 17 se-infl-dem inflection-template
det 17 diet nominative singular
det 17 diet nominative plural
det 17 dien accusative singular
det 17 dieid accusative plural
det 17 dien genitive singular
det 17 dieid genitive plural
det 17 diesa illative singular
det 17 dieidda illative plural
diet det 17 dies locative singular
det 17 diein locative plural
det 17 dieinna comitative singular
det 17 dieiguin comitative plural
det 17 dienin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
speažžut verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 se-infl-verb-even inflection-template
verb 12 u-stem class
verb 12 žž-čč gradation class
verb 12 Even u-stem class
verb 12 speažžut infinitive
verb 12 speažžun noun-from-verb
verb 12 speažžu present participle
verb 12 speažžumin inessive noun-from-verb
verb 12 speažžume inessive noun-from-verb
speažžut verb 12 spēžžon past participle
verb 12 speažžumis elative noun-from-verb
verb 12 - participle agent
verb 12 speažžumiin comitative noun-from-verb
verb 12 speaččọkeahttá abessive
verb 12 speaččun first-person singular present indicative
verb 12 spēžžon first-person singular past indicative
verb 12 spēžžon first-person singular imperative
verb 12 speaččut second-person singular present indicative
verb 12 spēžžot second-person singular past indicative
speažžut verb 12 speaččọ second-person singular imperative
verb 12 speažžu third-person singular present indicative
verb 12 speaččūi third-person singular past indicative
verb 12 spēžžos third-person singular imperative
verb 12 spēžžo first-person dual present indicative
verb 12 speaččūime first-person dual past indicative
verb 12 speažžu first-person dual imperative
verb 12 speažžubeahtti second-person dual present indicative
verb 12 speaččūide second-person dual past indicative
verb 12 speažžu second-person dual imperative
speažžut verb 12 speažžuba third-person dual present indicative
verb 12 speaččūiga third-person dual past indicative
verb 12 spēžžoska third-person dual imperative
verb 12 speažžut first-person plural present indicative
verb 12 speaččūimet first-person plural past indicative
verb 12 spēžžot first-person plural imperative
verb 12 speažžut first-person plural imperative
verb 12 speažžubēhtet second-person plural present indicative
verb 12 speaččūidet second-person plural past indicative
verb 12 spēžžot second-person plural imperative
speažžut verb 12 speažžut second-person plural imperative
verb 12 spēžžot third-person plural present indicative
verb 12 spēžžo third-person plural past indicative
verb 12 spēžžoset third-person plural imperative
verb 12 speaččọ present indicative connegative
verb 12 spēžžon past indicative connegative
verb 12 speaččọ imperative connegative
verb 12 spēččošin first-person singular conditional conditional-i
verb 12 spēččošedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 12 spēččolin first-person singular conditional conditional-ii
speažžut verb 12 spēččoledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 12 spēččožan first-person singular potential
verb 12 spēččošit second-person singular conditional conditional-i
verb 12 spēččošedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 12 spēččolit second-person singular conditional conditional-ii
verb 12 spēččoledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 12 spēččožat second-person singular potential
verb 12 spēččošii third-person singular conditional conditional-i
verb 12 spēččolii third-person singular conditional conditional-ii
verb 12 spēččoža third-person singular potential
speažžut verb 12 spēččoš third-person singular potential
verb 12 spēččošeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 12 spēččoleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 12 spēččožetne first-person dual potential
verb 12 spēččošeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 12 spēččoleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 12 spēččožeahppi second-person dual potential
verb 12 spēččošeigga third-person dual conditional conditional-i
verb 12 spēččoleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 12 spēččožeaba third-person dual potential
speažžut verb 12 spēččošeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 12 spēččoleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 12 spēččožit first-person plural potential
verb 12 spēččožat first-person plural potential
verb 12 spēččošeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 12 spēččoleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 12 spēččožēhpet second-person plural potential
verb 12 spēččoše third-person plural conditional conditional-i
verb 12 spēččošedje third-person plural conditional conditional-i
verb 12 spēččole third-person plural conditional conditional-ii
speažžut verb 12 spēččoledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 12 spēččožit third-person plural potential
verb 12 spēččoše conditional conditional-i connegative
verb 12 spēččole conditional conditional-ii connegative
verb 12 spēččoš potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-hit suffix 12 -ahttit with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aresteret verb 10 contracted table-tags
verb 10 se-infl-verb-contr inflection-template
verb 10 e-stem class
verb 10 no gradation class
verb 10 Contracted e-stem class
verb 10 arestēret infinitive
verb 10 arestēren noun-from-verb
verb 10 arestērejeaddji present participle
verb 10 arestēremin inessive noun-from-verb
verb 10 arestēreme inessive noun-from-verb
aresteret verb 10 arestēren past participle
verb 10 arestēremis elative noun-from-verb
verb 10 - participle agent
verb 10 arestēremiin comitative noun-from-verb
verb 10 arestērekeahttá abessive
verb 10 arestēren first-person singular present indicative
verb 10 arestērejin first-person singular past indicative
verb 10 arestērejēhkon first-person singular imperative
verb 10 arestēret second-person singular present indicative
verb 10 arestērejit second-person singular past indicative
aresteret verb 10 arestēre second-person singular imperative
verb 10 arestēre third-person singular present indicative
verb 10 arestērii third-person singular past indicative
verb 10 arestērejēhkos third-person singular imperative
verb 10 arestērejetne first-person dual present indicative
verb 10 arestēriime first-person dual past indicative
verb 10 arestērejeadnu first-person dual imperative
verb 10 arestērejeahkku first-person dual imperative
verb 10 arestērebeahtti second-person dual present indicative
verb 10 arestēriide second-person dual past indicative
aresteret verb 10 arestērejeahkki second-person dual imperative
verb 10 arestēreba third-person dual present indicative
verb 10 arestēriiga third-person dual past indicative
verb 10 arestērejēhkoska third-person dual imperative
verb 10 arestēret first-person plural present indicative
verb 10 arestēriimet first-person plural past indicative
verb 10 arestērejētnot first-person plural imperative
verb 10 arestērejēhkot first-person plural imperative
verb 10 arestērejeahkkot first-person plural imperative
verb 10 arestērejeadnot first-person plural imperative
aresteret verb 10 arestērebēhtet second-person plural present indicative
verb 10 arestēriidet second-person plural past indicative
verb 10 arestērejēhket second-person plural imperative
verb 10 arestērejit third-person plural present indicative
verb 10 arestērejedje third-person plural past indicative
verb 10 arestērejēhkoset third-person plural imperative
verb 10 arestēre present indicative connegative
verb 10 arestēren past indicative connegative
verb 10 arestēre imperative connegative
verb 10 arestērešin first-person singular conditional conditional-i
aresteret verb 10 arestērešedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 10 arestērelin first-person singular conditional conditional-ii
verb 10 arestēreledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 10 arestērežan first-person singular potential
verb 10 arestērešit second-person singular conditional conditional-i
verb 10 arestērešedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 10 arestērelit second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 arestēreledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 arestērežat second-person singular potential
verb 10 arestērešii third-person singular conditional conditional-i
aresteret verb 10 arestērelii third-person singular conditional conditional-ii
verb 10 arestēreža third-person singular potential
verb 10 arestēreš third-person singular potential
verb 10 arestērešeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 10 arestēreleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 10 arestērežetne first-person dual potential
verb 10 arestērešeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 10 arestēreleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 10 arestērežeahppi second-person dual potential
verb 10 arestērešeigga third-person dual conditional conditional-i
aresteret verb 10 arestēreleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 10 arestērežeaba third-person dual potential
verb 10 arestērešeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 10 arestēreleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 10 arestērežit first-person plural potential
verb 10 arestērežat first-person plural potential
verb 10 arestērešeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 10 arestēreleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 10 arestērežēhpet second-person plural potential
verb 10 arestēreše third-person plural conditional conditional-i
aresteret verb 10 arestērešedje third-person plural conditional conditional-i
verb 10 arestērele third-person plural conditional conditional-ii
verb 10 arestēreledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 10 arestērežit third-person plural potential
verb 10 arestēreše conditional conditional-i connegative
verb 10 arestērele conditional conditional-ii connegative
verb 10 arestēreš potential connegative
verb 10 arestet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soai pron 9 irregular table-tags
pron 9 se-infl-ppron inflection-template
pron 9 soai nominative
pron 9 sudno genitive
pron 9 sudno accusative
pron 9 sudnuide illative
pron 9 sudnos locative
pron 9 sudnuin comitative
pron 9 sudnon essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geafi adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 se-infl-adj-even-ng inflection-template
adj 7 i-stem class
adj 7 no gradation class
adj 7 Even i-stem class
adj 7 geafẹs attributive
adj 7 geafi nominative singular
adj 7 geafit nominative plural
adj 7 geafi accusative singular
adj 7 gēfiid accusative plural
geafi adj 7 geafi genitive singular
adj 7 gēfiid genitive plural
adj 7 geafái illative singular
adj 7 gēfiide illative plural
adj 7 geafis locative singular
adj 7 gēfiin locative plural
adj 7 gēfiin comitative singular
adj 7 gēfiiguin comitative plural
adj 7 geafin essive
adj 7 geaffi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beaivet adv 3 beaivẹt canonical
adv 3 beaivit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
njivli noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 se-infl-noun-even inflection-template
noun 3 njivlán first-person singular possessive
noun 3 njivláme first-person dual possessive
noun 3 njivlámet first-person plural possessive
noun 3 njivlát second-person singular possessive
noun 3 njivláde second-person dual possessive
noun 3 njivládet second-person plural possessive
noun 3 njivlis third-person singular possessive
noun 3 njivliska third-person dual possessive
njivli noun 3 njivliset third-person plural possessive
noun 3 njivlla alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
đ character 3 Đ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eanet det 2 eanẹt canonical
det 2 eanẹmus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eanemus det 2 eanẹt canonical
det 2 eanẹt comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
A character 2 a lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ojuvvot suffix 1 -ojuvˈvot canonical
suffix 1 -uvˈvot with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ii verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 se-infl-verb-ii inflection-template
verb 1 in first-person singular present indicative
verb 1 allon first-person singular imperative
verb 1 it second-person singular present indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 ii third-person singular present indicative
verb 1 allos third-person singular imperative
verb 1 ean first-person dual present indicative
verb 1 alˈlu first-person dual imperative
ii verb 1 eahppi second-person dual present indicative
verb 1 alˈli second-person dual imperative
verb 1 eaba third-person dual present indicative
verb 1 alloska third-person dual imperative
verb 1 eat first-person plural present indicative
verb 1 allot first-person plural imperative
verb 1 allut first-person plural imperative
verb 1 ēhpet second-person plural present indicative
verb 1 allet second-person plural imperative
verb 1 eai third-person plural present indicative
ii verb 1 alloset third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erenoamáš adv 1 erenoamážit comparative
adv 1 erenoamážeamọs superlative
adv 1 erenomáš alternative
adv 1 earẹnoamáš alternative
adv 1 earẹnomáš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geahča verb 1 gč. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dievas adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 se-infl-adj-odd inflection-template
adj 1 vv-v gradation class
adj 1 dievas attributive
adj 1 dievas nominative singular
adj 1 dievvasat nominative plural
adj 1 dievvasa accusative singular
adj 1 dievvasiid accusative plural
adj 1 dievvasa genitive singular
adj 1 dievvasiid genitive plural
dievas adj 1 dievvasii illative singular
adj 1 dievvasiidda illative plural
adj 1 dievvasis locative singular
adj 1 dievvasiin locative plural
adj 1 dievvasiin comitative singular
adj 1 dievvasiiguin comitative plural
adj 1 dievasin essive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.