Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eaktu noun 2143 no-table-tags table-tags
noun 2143 se-infl-noun-even inflection-template
noun 2143 u-stem class
noun 2143 kt-vtt gradation class
noun 2143 Even u-stem class
noun 2143 eaktu nominative singular
noun 2143 eavttut nominative plural
noun 2143 eavttu accusative singular
noun 2143 eavttūid accusative plural
noun 2143 eavttu genitive singular
eaktu noun 2143 eavttọ genitive singular
noun 2143 eavttūid genitive plural
noun 2143 ēktui illative singular
noun 2143 eavttūide illative plural
noun 2143 eavttus locative singular
noun 2143 eavttūin locative plural
noun 2143 eavttūin comitative singular
noun 2143 eavttūiguin comitative plural
noun 2143 eaktun essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boagán noun 2037 no-table-tags table-tags
noun 2037 se-infl-noun-odd inflection-template
noun 2037 boahkánan first-person singular possessive
noun 2037 boahkáneamẹ first-person dual possessive
noun 2037 boahkáneamẹt first-person plural possessive
noun 2037 boahkánat second-person singular possessive
noun 2037 boahkáneattẹ second-person dual possessive
noun 2037 boahkáneattẹt second-person plural possessive
noun 2037 boahkánis third-person singular possessive
noun 2037 boahkáneaskkạ third-person dual possessive
boagán noun 2037 boahkáneasẹt third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čuoigat verb 1143 no-table-tags table-tags
verb 1143 se-infl-verb-even inflection-template
verb 1143 a-stem class
verb 1143 ig-igg gradation class
verb 1143 Even a-stem class
verb 1143 čuoigat infinitive
verb 1143 čuoigan noun-from-verb
verb 1143 čuoigi present participle
verb 1143 čuoigamin inessive noun-from-verb
verb 1143 čuoigame inessive noun-from-verb
čuoigat verb 1143 čuoigan past participle
verb 1143 čuoigamis elative noun-from-verb
verb 1143 - participle agent
verb 1143 čuoigamiin comitative noun-from-verb
verb 1143 čuoiggakeahttá abessive
verb 1143 čuoiggan first-person singular present indicative
verb 1143 čūigen first-person singular past indicative
verb 1143 čūigon first-person singular imperative
verb 1143 čuoiggat second-person singular present indicative
verb 1143 čūiget second-person singular past indicative
čuoigat verb 1143 čuoigga second-person singular imperative
verb 1143 čuoigá third-person singular present indicative
verb 1143 čuoiggai third-person singular past indicative
verb 1143 čūigos third-person singular imperative
verb 1143 čūige first-person dual present indicative
verb 1143 čuoiggaime first-person dual past indicative
verb 1143 čuoigu first-person dual imperative
verb 1143 čuoigabeahtti second-person dual present indicative
verb 1143 čuoiggaide second-person dual past indicative
verb 1143 čuoigi second-person dual imperative
čuoigat verb 1143 čuoigaba third-person dual present indicative
verb 1143 čuoiggaiga third-person dual past indicative
verb 1143 čūigoska third-person dual imperative
verb 1143 čuoigat first-person plural present indicative
verb 1143 čuoiggaimet first-person plural past indicative
verb 1143 čūigot first-person plural imperative
verb 1143 čuoigut first-person plural imperative
verb 1143 čuoigabēhtet second-person plural present indicative
verb 1143 čuoiggaidet second-person plural past indicative
verb 1143 čūiget second-person plural imperative
čuoigat verb 1143 čuoigit second-person plural imperative
verb 1143 čūiget third-person plural present indicative
verb 1143 čūige third-person plural past indicative
verb 1143 čūigoset third-person plural imperative
verb 1143 čuoigga present indicative connegative
verb 1143 čuoigan past indicative connegative
verb 1143 čuoigga imperative connegative
verb 1143 čuoiggašin first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggašedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggalin first-person singular conditional conditional-ii
čuoigat verb 1143 čuoiggaledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažan first-person singular potential
verb 1143 čuoiggašit second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggašedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggalit second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggaledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažat second-person singular potential
verb 1143 čuoiggašii third-person singular conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggalii third-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggaža third-person singular potential
čuoigat verb 1143 čuoiggaš third-person singular potential
verb 1143 čuoiggašeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggaleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažetne first-person dual potential
verb 1143 čuoiggašeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggaleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažeahppi second-person dual potential
verb 1143 čuoiggašeigga third-person dual conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggaleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažeaba third-person dual potential
čuoigat verb 1143 čuoiggašeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggaleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažit first-person plural potential
verb 1143 čuoiggažat first-person plural potential
verb 1143 čuoiggašeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggaleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažēhpet second-person plural potential
verb 1143 čuoiggaše third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggašedje third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 čuoiggale third-person plural conditional conditional-ii
čuoigat verb 1143 čuoiggaledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 čuoiggažit third-person plural potential
verb 1143 čuoiggaše conditional conditional-i connegative
verb 1143 čuoiggale conditional conditional-ii connegative
verb 1143 čuoiggaš potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altteson adv 769 alttẹson canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
issorasat adj 489 no-table-tags table-tags
adj 489 se-infl-adj-odd-comp inflection-template
adj 489 u-stem class
adj 489 no gradation class
adj 489 Odd u-stem class
adj 489 issorasat attributive
adj 489 issorasat nominative singular
adj 489 issorasabut nominative plural
adj 489 issorasabu accusative singular
adj 489 issorasabuid accusative plural
issorasat adj 489 issorasabu genitive singular
adj 489 issorasabuid genitive plural
adj 489 issorasabui illative singular
adj 489 issorasabuidda illative plural
adj 489 issorasabus locative singular
adj 489 issorasabuin locative plural
adj 489 issorasabuin comitative singular
adj 489 issorasabuiguin comitative plural
adj 489 issorasabun essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šiega adj 171 šiegat comparative
adj 171 šiegamus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ánde name 84 no-table-tags table-tags
name 84 se-infl-noun-even inflection-template
name 84 e-stem class
name 84 nd-ndd gradation class
name 84 Even e-stem class
name 84 Ánde nominative singular
name 84 Ánddet nominative plural
name 84 Ándde accusative singular
name 84 Ánddiid accusative plural
name 84 Ándde genitive singular
Ánde name 84 Ánddiid genitive plural
name 84 Ándii illative singular
name 84 Ánddiide illative plural
name 84 Ánddes locative singular
name 84 Ánddiin locative plural
name 84 Ánddiin comitative singular
name 84 Ánddiiguin comitative plural
name 84 Ánden essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nállu noun 79 no-table-tags table-tags
noun 79 se-infl-noun-even inflection-template
noun 79 nállon first-person singular possessive
noun 79 nállome first-person dual possessive
noun 79 nállomet first-person plural possessive
noun 79 nállot second-person singular possessive
noun 79 nállode second-person dual possessive
noun 79 nállodet second-person plural possessive
noun 79 nállus third-person singular possessive
noun 79 nálluska third-person dual possessive
nállu noun 79 nálluset third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
girku noun 60 no-table-tags table-tags
noun 60 se-infl-noun-even-ng inflection-template
noun 60 girkon first-person singular possessive
noun 60 girkome first-person dual possessive
noun 60 girkomet first-person plural possessive
noun 60 girkot second-person singular possessive
noun 60 girkode second-person dual possessive
noun 60 girkodet second-person plural possessive
noun 60 girkus third-person singular possessive
noun 60 girkuska third-person dual possessive
girku noun 60 girkuset third-person plural possessive
noun 60 kirku alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuollái adv 21 vuollai alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
čalmmeheapme adj 19 čalmmẹheapmẹ canonical
adj 19 čalmmẹhit comparative
adj 19 čalmmẹhamọs superlative
adj 19 čalmmẹheamọs superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iežame pron 17 irregular table-tags
pron 17 se-infl-ieš inflection-template
pron 17 - nominative singular
pron 17 - nominative plural
pron 17 iežame accusative singular
pron 17 iehčame accusative singular
pron 17 - accusative plural
pron 17 iežame genitive singular
pron 17 iehčame genitive singular
pron 17 - genitive plural
iežame pron 17 alcceseamẹ illative singular
pron 17 alcceme illative singular
pron 17 - illative plural
pron 17 alddáme locative singular
pron 17 alddiineamẹ locative singular
pron 17 - locative plural
pron 17 iežaineamẹ comitative singular
pron 17 - comitative plural
pron 17 iehčaneamẹ essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-mus suffix 12 -eamọs with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jienastit verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 se-infl-verb-odd inflection-template
verb 12 no gradation class
verb 12 jienastit infinitive
verb 12 jienasteapmi noun-from-verb
verb 12 jienasteaddji present participle
verb 12 jienasteamen inessive noun-from-verb
verb 12 jienasteame inessive noun-from-verb
verb 12 jienastan past participle
verb 12 jienasteamis elative noun-from-verb
jienastit verb 12 - participle agent
verb 12 jienastēmiin comitative noun-from-verb
verb 12 jienaskeahttá abessive
verb 12 jienastan first-person singular present indicative
verb 12 jienastin first-person singular past indicative
verb 12 jienastedjen first-person singular past indicative
verb 12 jienastēhkon first-person singular imperative
verb 12 jienastat second-person singular present indicative
verb 12 jienastit second-person singular past indicative
verb 12 jienastedjet second-person singular past indicative
jienastit verb 12 jienas second-person singular imperative
verb 12 jienasta third-person singular present indicative
verb 12 jienastii third-person singular past indicative
verb 12 jienastēhkos third-person singular imperative
verb 12 jienastus third-person singular imperative
verb 12 jienastetne first-person dual present indicative
verb 12 jienasteimme first-person dual past indicative
verb 12 jienasteadnu first-person dual imperative
verb 12 jienasteahppi second-person dual present indicative
verb 12 jienasteidde second-person dual past indicative
jienastit verb 12 jienasteahkki second-person dual imperative
verb 12 jienasteaba third-person dual present indicative
verb 12 jienasteigga third-person dual past indicative
verb 12 jienastēhkoska third-person dual imperative
verb 12 jienastit first-person plural present indicative
verb 12 jienastat first-person plural present indicative
verb 12 jienasteimmet first-person plural past indicative
verb 12 jienastēhkot first-person plural imperative
verb 12 jienasteatnot first-person plural imperative
verb 12 jienastēhpet second-person plural present indicative
jienastit verb 12 jienasteiddet second-person plural past indicative
verb 12 jienastēhket second-person plural imperative
verb 12 jienastit third-person plural present indicative
verb 12 jienaste third-person plural past indicative
verb 12 jienastedje third-person plural past indicative
verb 12 jienastēhkoset third-person plural imperative
verb 12 jienas present indicative connegative
verb 12 jienastan past indicative connegative
verb 12 jienas imperative connegative
verb 12 jienastivččen first-person singular conditional conditional-i
jienastit verb 12 - first-person singular conditional conditional-ii
verb 12 jienasteaččan first-person singular potential
verb 12 jienastivččet second-person singular conditional conditional-i
verb 12 - second-person singular conditional conditional-ii
verb 12 jienasteaččat second-person singular potential
verb 12 jienastivččii third-person singular conditional conditional-i
verb 12 - third-person singular conditional conditional-ii
verb 12 jienasteš third-person singular potential
verb 12 jienasteaš third-person singular potential
verb 12 jienasteažžá third-person singular potential
jienastit verb 12 jienastivččiime first-person dual conditional conditional-i
verb 12 - first-person dual conditional conditional-ii
verb 12 jienastežže first-person dual potential
verb 12 jienastivččiide second-person dual conditional conditional-i
verb 12 - second-person dual conditional conditional-ii
verb 12 jienasteažžabeahtti second-person dual potential
verb 12 jienastivččiiga third-person dual conditional conditional-i
verb 12 - third-person dual conditional conditional-ii
verb 12 jienasteažžaba third-person dual potential
verb 12 jienastivččiimet first-person plural conditional conditional-i
jienastit verb 12 - first-person plural conditional conditional-ii
verb 12 jienasteažžat first-person plural potential
verb 12 jienastivččiidet second-person plural conditional conditional-i
verb 12 - second-person plural conditional conditional-ii
verb 12 jienasteažžabehtet second-person plural potential
verb 12 jienastivčče third-person plural conditional conditional-i
verb 12 - third-person plural conditional conditional-ii
verb 12 jienastežžet third-person plural potential
verb 12 jienastivčče conditional conditional-i connegative
verb 12 - conditional conditional-ii connegative
jienastit verb 12 jienasteš potential connegative
verb 12 jienasteaš potential connegative
verb 12 jienasteačča potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hállat verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 se-infl-verb-even inflection-template
verb 10 a-stem class
verb 10 ll-l gradation class
verb 10 Even a-stem class
verb 10 hállat infinitive
verb 10 hállan noun-from-verb
verb 10 hálˈli present participle
verb 10 hállamin inessive noun-from-verb
verb 10 hállame inessive noun-from-verb
hállat verb 10 hállan past participle
verb 10 hállamis elative noun-from-verb
verb 10 - participle agent
verb 10 hállamiin comitative noun-from-verb
verb 10 hálakeahttá abessive
verb 10 hálan first-person singular present indicative
verb 10 hállen first-person singular past indicative
verb 10 hállon first-person singular imperative
verb 10 hálat second-person singular present indicative
verb 10 hállet second-person singular past indicative
hállat verb 10 hála second-person singular imperative
verb 10 hállá third-person singular present indicative
verb 10 hálai third-person singular past indicative
verb 10 hállos third-person singular imperative
verb 10 hálle first-person dual present indicative
verb 10 hálaime first-person dual past indicative
verb 10 hálˈlu first-person dual imperative
verb 10 hállabeahtti second-person dual present indicative
verb 10 hálaide second-person dual past indicative
verb 10 hálˈli second-person dual imperative
hállat verb 10 hállaba third-person dual present indicative
verb 10 hálaiga third-person dual past indicative
verb 10 hálloska third-person dual imperative
verb 10 hállat first-person plural present indicative
verb 10 hálaimet first-person plural past indicative
verb 10 hállot first-person plural imperative
verb 10 hálˈlut first-person plural imperative
verb 10 hállabēhtet second-person plural present indicative
verb 10 hálaidet second-person plural past indicative
verb 10 hállet second-person plural imperative
hállat verb 10 hálˈlit second-person plural imperative
verb 10 hállet third-person plural present indicative
verb 10 hálle third-person plural past indicative
verb 10 hálloset third-person plural imperative
verb 10 hála present indicative connegative
verb 10 hállan past indicative connegative
verb 10 hála imperative connegative
verb 10 hálašin first-person singular conditional conditional-i
verb 10 hálašedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 10 hálalin first-person singular conditional conditional-ii
hállat verb 10 hálaledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 10 hálažan first-person singular potential
verb 10 hálašit second-person singular conditional conditional-i
verb 10 hálašedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 10 hálalit second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 hálaledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 hálažat second-person singular potential
verb 10 hálašii third-person singular conditional conditional-i
verb 10 hálalii third-person singular conditional conditional-ii
verb 10 hálaža third-person singular potential
hállat verb 10 hálaš third-person singular potential
verb 10 hálašeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 10 hálaleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 10 hálažetne first-person dual potential
verb 10 hálašeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 10 hálaleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 10 hálažeahppi second-person dual potential
verb 10 hálašeigga third-person dual conditional conditional-i
verb 10 hálaleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 10 hálažeaba third-person dual potential
hállat verb 10 hálašeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 10 hálaleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 10 hálažit first-person plural potential
verb 10 hálažat first-person plural potential
verb 10 hálašeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 10 hálaleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 10 hálažēhpet second-person plural potential
verb 10 hálaše third-person plural conditional conditional-i
verb 10 hálašedje third-person plural conditional conditional-i
verb 10 hálale third-person plural conditional conditional-ii
hállat verb 10 hálaledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 10 hálažit third-person plural potential
verb 10 hálaše conditional conditional-i connegative
verb 10 hálale conditional conditional-ii connegative
verb 10 hálaš potential connegative
verb 10 hoallat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sii pron 9 irregular table-tags
pron 9 se-infl-ppron inflection-template
pron 9 sii nominative
pron 9 sīn genitive
pron 9 sīn accusative
pron 9 sidjiide illative
pron 9 sīs locative
pron 9 sīnguin comitative
pron 9 sīnin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erenoamáš adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 se-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 7 no gradation class
adj 7 erenoamáš attributive
adj 7 erenoamáš nominative singular
adj 7 erenoamážat nominative plural
adj 7 erenoamáža accusative singular
adj 7 erenoamážiid accusative plural
adj 7 erenoamáža genitive singular
adj 7 erenoamážiid genitive plural
erenoamáš adj 7 erenoamážii illative singular
adj 7 erenoamážiidda illative plural
adj 7 erenoamážis locative singular
adj 7 erenoamážiin locative plural
adj 7 erenoamážiin comitative singular
adj 7 erenoamážiiguin comitative plural
adj 7 erenoamážin essive
adj 7 erenomáš alternative
adj 7 earẹnoamáš alternative
adj 7 earẹnomáš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noaidi noun 4 no-table-tags table-tags
noun 4 se-infl-noun-even inflection-template
noun 4 noaidán first-person singular possessive
noun 4 noaidáme first-person dual possessive
noun 4 noaidámet first-person plural possessive
noun 4 noaidát second-person singular possessive
noun 4 noaidáde second-person dual possessive
noun 4 noaidádet second-person plural possessive
noun 4 noaidis third-person singular possessive
noun 4 noaidiska third-person dual possessive
noaidi noun 4 noaidiset third-person plural possessive
noun 4 noaide alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
đ character 3 Đ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ovdamearkka dihte adv 3 ovdamearkka dīhte canonical
adv 3 omd. alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ŧ character 2 ŧ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eambbo adv 2 eambbọ canonical
adv 2 eanẹmus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eanemus adv 2 eanẹmus canonical
adv 2 eambbọ comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geahča verb 1 gč. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ojuvvot suffix 1 -ojuvˈvot canonical
suffix 1 -uvˈvot with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erenoamáš adv 1 erenoamážit comparative
adv 1 erenoamážeamọs superlative
adv 1 erenomáš alternative
adv 1 earẹnoamáš alternative
adv 1 earẹnomáš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ii verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 se-infl-verb-ii inflection-template
verb 1 in first-person singular present indicative
verb 1 allon first-person singular imperative
verb 1 it second-person singular present indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 ii third-person singular present indicative
verb 1 allos third-person singular imperative
verb 1 ean first-person dual present indicative
verb 1 alˈlu first-person dual imperative
ii verb 1 eahppi second-person dual present indicative
verb 1 alˈli second-person dual imperative
verb 1 eaba third-person dual present indicative
verb 1 alloska third-person dual imperative
verb 1 eat first-person plural present indicative
verb 1 allot first-person plural imperative
verb 1 allut first-person plural imperative
verb 1 ēhpet second-person plural present indicative
verb 1 allet second-person plural imperative
verb 1 eai third-person plural present indicative
ii verb 1 alloset third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dievas adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 se-infl-adj-odd inflection-template
adj 1 vv-v gradation class
adj 1 dievas attributive
adj 1 dievas nominative singular
adj 1 dievvasat nominative plural
adj 1 dievvasa accusative singular
adj 1 dievvasiid accusative plural
adj 1 dievvasa genitive singular
adj 1 dievvasiid genitive plural
dievas adj 1 dievvasii illative singular
adj 1 dievvasiidda illative plural
adj 1 dievvasis locative singular
adj 1 dievvasiin locative plural
adj 1 dievvasiin comitative singular
adj 1 dievvasiiguin comitative plural
adj 1 dievasin essive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.